博客

本更新推出了“无边记” App，是你进行头脑风暴和将灵感变为现实的绝佳工具。本更新还为 iPhone 增加了 Apple Music 唱歌、锁定屏幕改进以及其他功能和错误修复。

无边记

• “无边记”这款全新 App 可让你和朋友或同事在 Mac、iPad 和 iPhone 上挥洒创意
• 灵活的画布可让你添加文件、图像、便笺条等等
• 绘画工具可让你用手指在画布任意位置速绘

Apple Music 唱歌

• 在 Apple Music 中跟唱数千万首喜爱歌曲的全新方式
• 灵活调整的人声可让你与原唱合唱、独唱或者跟唱
• 全新增强的逐拍歌词可让你更轻松地随音乐唱歌

锁定屏幕

• 在 iPhone 14 Pro 和 iPhone 14 Pro Max 上，新设置可让你在启用全天候显示屏后隐藏墙纸或通知
• “睡眠”小组件可让你查看最近的睡眠数据
• “用药”小组件可让你查看提醒并快速访问定时

Game Center

• “同播共享”支持 Game Center 多人游戏，可让你与 FaceTime 通话对象一起玩游戏
• “活动”小组件可让你直接从主屏幕查看朋友们在玩的游戏和游戏成就

家庭

• 提高了智能家居配件和 Apple 设备之间通信的可靠性和效率

本更新还包括以下改进和错误修复：

• “信息”中改进的搜索可让你基于照片的内容（例如狗、汽车、人物或文本）来查找照片
• “信息”可自动识别并过滤 iMessage 垃圾信息
• “重新载入并显示 IP 地址”设置可让 iCloud 专用代理用户暂时为 Safari 浏览器中的特定站点停用该服务
• “备忘录”中的参与者指针可让你在他人更新共享备忘录时看到实时指示
• 优化了 iPhone 14 和 iPhone 14 Pro 机型的“车祸检测”
• 修复了导致部分备忘录更新后不与 iCloud 同步的问题

某些功能并非在所有地区都可用，也并非在所有 Apple 设备上都可用。如需了解 Apple 软件更新的安全性内容，请访问此网站：https://support.apple.com/zh-cn/HT201222

本更新推出了“无边记” App，是你进行头脑风暴和将灵感变为现实的绝佳工具。本更新还为 iPad 增加了“台前调度”改进、Apple Music 唱歌以及其他功能和错误修复。

无边记

• “无边记”这款全新 App 可让你和朋友或同事在 Mac、iPad 和 iPhone 上挥洒创意
• 灵活的画布可让你添加文件、图像、便笺条等等
• 绘画工具可让你用手指或 Apple Pencil 在画布任意位置速绘

台前调度

• 12.9 英寸 iPad Pro（第 5 代及后续机型）、11 英寸 iPad Pro（第 3 代及后续机型）和 iPad Air（第 5 代）支持分辨率高达 6K 的外接显示器
• 将文件和窗口从兼容的设备拖放到连接的显示器，或反向操作
• 支持在 iPad 屏幕和外接显示器上分别使用多达 4 款 App

Apple Music 唱歌

• 在 Apple Music 中跟唱数千万首喜爱歌曲的全新方式
• 灵活调整的人声可让你与原唱合唱、独唱或者跟唱
• 全新增强的逐拍歌词可让你更轻松地随音乐唱歌

Game Center

• “同播共享”支持 Game Center 多人游戏，可让你与 FaceTime 通话对象一起玩游戏
• “活动”小组件可让你直接从主屏幕查看朋友们在玩的游戏和游戏成就

家庭

• 提高了智能家居配件和 Apple 设备之间通信的可靠性和效率

本更新还包括以下改进和错误修复：

• “信息”中改进的搜索可让你基于照片的内容（例如狗、汽车、人物或文本）来查找照片
• “信息”可自动识别并过滤 iMessage 垃圾信息
• 当你附近有与物主分离的 AirTag，且其最近播放过表示自身正在移动的提示音，“跟踪通知”会提醒你
• “重新载入并显示 IP 地址”设置可让 iCloud 专用代理用户暂时为 Safari 浏览器中的特定站点停用该服务
• “备忘录”中的参与者指针可让你在他人更新共享备忘录时看到实时指示
• “隔空投送”现在会在 10 分钟后自动复原为“仅限联系人”以防止不必要的接收内容请求
• 修复了导致部分备忘录更新后不与 iCloud 同步的问题
• 修复了在使用“缩放”辅助功能时，可能导致多点触控手势无响应的问题

部分功能可能不适用于所有地区或 Apple 设备。如需了解 Apple 软件更新的安全性内容，请访问此网站：https://support.apple.com/zh-cn/HT201222